Imprimer

Traduction commentée des scholies à Pindare 

Ce séminaire réunit une équipe de chercheurs de l’ISTA qui a entrepris d’élaborer une traduction commentée des scholies à Pindare. Un premier volume (Vies de Pindare et scholies à la Première Olympique) a été publié en 2013, le deuxième (Scholies à la Deuxième Olympique) est en voie d’achèvement. L’intérêt de ce travail est non seulement de mettre à la disposition des chercheurs des textes qui constituent une vaste source de documentation dans de nombreux domaines (mythologie, histoire, linguistique, philosophie) mais aussi de mener une réflexion sur les éléments de critique littéraire qui émergent du dialogue entre le texte et le commentaire et sur l’idée que se font eux-mêmes de leur propre travail les commentateurs anciens.