Giacomo Lanteri

Contenu

Giacomo Lanteri, dans "Biographies des auteurs de textes militaires", © 2023 par William Bonacina est sous licence CC BY-NC-ND 4.0

Biographie :

Giacomo Lanteri[1] est né à Paratico, sur les rives du lac Iseo (Brescia), dans la première moitié du XVIème siècle: en 1530, selon Carlo Promis,[2] ou en 1540 pour Ottavio Rossi,[3] dont les travaux fournissent une bonne part des quelques informations disponibles au sujet de l’ingénieur de Brescia, avec Le imprese illustri de Girolamo Ruscelli et un roman d’Ottavio Rossani intitulé Servitore vostro humilissimo e devotissimo.[4] Selon Promis, Giacomo serait le fils illégitime d’un membre de la famille da Paratico, membre de la noblesse bressane,[5] mais contrairement à ce qu’il indique, le nom de cette famille est Lanteri, Paratico ayant été ajouté après la construction du “Castello di Paratico nel mille e sette” par des ancêtres de Giacomo.[6]

Lanteri

Lanteri mena une carrière très honorable d’ingénieur militaire, essentiellement au service de l’Espagne: ses compétences furent reconnues et récompensées et il obtint même le titre de Maggior Ingegnero aux alentours de 1560.[7] Lanteri a probablement participé au siège de Civitella del Tronto en 1557, défendant la ville contre les français conduit par le Duc de Guise.[8] Toujours pour le compte de Philippe II, il mena une importante mission de reconnaissance des fortifications qui défendaient les côtes de l’Afrique du nord. Il semble que l’ingénieur ait également effectué diverses missions au service du Pape et de la République de Venise mais les sources disponibles à ce propos sont rares.[9]

Lanteri est aujourd’hui connu essentiellement pour sa contribution notable à la littérature militaire du Cinquecento : ses traités de fortification comptent parmi les premiers à avoir été imprimés, précédés seulement de ceux de Giovan Battista Della Valle, Giovanni Battista Bonadio de’ Zanchi et Pietro Cataneo.[10] En 1557, il publie les Due dialoghi [...] Del modo di disegnare le piante delle fortezze secondo Euclide, et del modo di comporre i modelli, & torre in disegno le piante delle città (Venise, appresso Vincenzo Valgrisi & Baldessar Costantini, 1557), où il met en scène deux conversations entre Girolamo Cataneo, Francesco Trevisi et un jeune homme de Brescia simplement appelé Giulio et dont l’identification n’est pas certaine.[11] Dans le premier des deux dialogues, les interlocuteurs décrivent une méthode permettant de concevoir et de dessiner les fortifications, tandis que le second est consacré à la réalisation des modèles.

En 1559, Lanteri publie les Due Libri d’abord en langue vulgaire italienne puis, quatre ans plus tard, en latin (Libri duo), selon une traduction réalisée par l’auteur lui-même, ce qui atteste de la préparation humaniste et non pas seulement technique qu’il a reçu.

En 1571, la version latine du traité fait l’objet d’une nouvelle édition par l’imprimeur Giacomo Vidali, attribuée à Riolante Iabico, acronyme de Lanteri.[12] La version italienne apparaît quant à elle dans le volume intitulé Delle offese et diffese delle città, et fortezze [riferimento] qui recueille, outre les Duo libri de l’ingénieur de Brescia, deux autres traités de fortification, à savoir Del modo di fortificar le città de Zanchi et Architettura militare de Lupicini.[13]

Sur les traces de Carlo Promis, qui écrivait que Lanteri “senza pur mentovare il Bellucci, assai si giovasse del suo libro delle fortificazioni”,[14] l’ingénieur a parfois été accusé de plagiat vis-à-vis de Giovan Battista Belluzzi. Plus récemment Daniela Lamberini a mis en évidence certains points communs entre les traités mais en est arrivée à la conclusion que “non si può parlare di vero e proprio plagio”.[15]

Giacomo Lanteri est probablement mort en 1571,[16] peut-être à Naples où il se serait installé avec une pension obtenue après sa mission en Afrique.[17]

 

 

Œuvres :

Due dialoghi di M. Iacomo de' Lanteri da Paratico, bresciano, nei quali s'introduce Messer Girolamo Catanio Nouarese, & messer Francesco Trevisi ingegnere Veronese, con un Giovene Bresciano, à ragionare del modo di disegnare le piante delle fortezze secondo Euclide ; et del modo di comporre i modelli & torre in disegno le piante della città, Venise, Vincenzo Valgrisi & Baldessar Costantini, 1557.

Duo libri di M. Giacomo Lanteri di Paratico da Brescia del modo di fare le fortificationi di terra intorno alle città, & alle castella per fortificarle, et di fare così i forti in campagna per gli alloggiamenti de gli esserciti, come anco andar sotto ad una terra, & di fare i ripari nette batterie,, Venise, Bolognino Zaltieri, 1559.

Della Economia. Trattato di M. Giacomo Lanteri gentilhuomo bresciano, nel quale si dimostrano le qualità che all’huomo & alla donna separatamente pel governo della casa,, Venise, Vincenzo Valgrisi, 1560.

 

Autres éditions en langue originale :

 

  • Iacobi Lanterii Brixiensis Libri duo, de modo substruendi terrena munimenta ad urbes, atque, oppida, ceteraq(ue) lica omnia, quibus aditus hosti paecludtur, deque modo non tam loca in agris muniendi pro exercituum castrame(n)tatione, quam urbem aliquam oppugnandi, et propugnacula in oppugnationibus praeparandi, Venise, Vincentium Valgrisium, 1563
  • De subtilitate ac stratagemate utenda in rebus bellicis ad destruendos hostes, necnon castra eorumq(ue) oppida fortissima, item modus ad praeparandum omnia ea quae in rebus bellicis pro defensione hostium fieri possunt, Libri duo, Riolante Iabico Brixiensi Authore, Venise, [G. Vidali], 1571
  • Delle offese et diffese delle città, et fortezze di Giacomo Lanteri bresciano / Gieronimo Zanco da Pesaro. Con due discorsi d’architettura militare d’Antonio Lupicini fiorentino, ove si vede con bellissimo modo & ordine quanto a questa professione si appartieneVenise, Appresso Tomaso Baglioni, 1601 ; Venise, Ruberto Meietti, 1601.

 

 

Bibliographie (du plus ancien au plus récent) :

  • 1566 : Girolamo Ruscelli, Le imprese illustri, Venise, Francesco Rampazetto, 1566.
  • 1520 : Ottaviano Rossi, Elogi historici di bresciani illustri. Teatro di Ottavio Rossi, Per B. Fontana, Brescia, 1620.
  • 1810 : Luigi Marini, Biblioteca istorico-critica di fortificazione permanente, Mariano de Romani e figli, Rome, 1810, pp. 16-17.
  • 1841 : Carlo Promis, "Jacopo Lanteri", in Carlo Promis Dell’arte dell’ingegnere e dell’artigliere in Italia dalla sua origine sino al principio del XVI secolo e degli scrittori di essa dal 1285 al 1560. Memorie storiche cinque. In appendice e schiarimento al Trattato di architettura di Francesco di Giorgio Martini, Tipografia Chirio e Mina, Turin, 1841, pp. 110-112.
  • 1858 : Carlo Cocchetti, "Brescia e sua Provincia", in Grande illustrazione del Lombardo-Veneto, ossia storia delle città, dei borghi, comuni, castelli ecc. fino ai tempi moderni, per cura di C.Cantù e d’altri letterati, III, Presso Corona e Caimi Editori, Milan, 1858, pp. 5-376.
  • 1874 : Carlo Promis, Biografie di ingegneri militari italiani dal secolo XIV alla metà del XVIII, in Miscellanea di storia italiana, Tomo XIV, Turin, Fratelli Bocca Librai, 1874.
  • 1927 : Paolo Guerrini, “I diari dei Lantieri de Paratico di Capriolo”, in Cronache bresciane inedite dei secoli XV-XIX trascritte e annotate da Paolo Guerrini, II, Brescia, 1927, pp. 54-109.
  • 1961 : Gino Barbieri, “Il trattatello “Della economia” di Giacomo Lanteri, letterato e architetto bresciano del sec. XVI”, in Studi in memoria del prof. Gino Zappa, Milan, 1961, pp. 153-166.
  • 1975 : Gloria Vivenza, Giacomo Lanteri da Paratico e il problema della fortificazione nel secolo XVI, Economia e Storia, IV, 1975, pp. 503-538.
  • 1991 : Ottavio Rossani, “Giacomo Lantieri da Paratico scienziato e avventuriero nel Cinquecento”, in Strutture difensive e territorio, 1991, pp. 52-61.
  • 1991: Giusi Villari, I trattati di Giacomo Lanteri di Paratico nobiluomo bresciano del Cinquecento, in Strutture difensive e territorio, 1991, pp. 46-51.
  • 1994 : Ottavio Rossani, Servitore vostro humilissimo et devotissimo. Storia di Giacomo Lantieri de’ Paratico nobile, bresciano, scienziato, avventuriero, agente segreto di Filippo II re di Spagna, Acireale, 1994.
  • 1994 : Michel Pretalli, Du champ de bataille à la bibliothèque. Le dialogue militaire italien au XVIe siècle, Paris, Classiques Garnier, 2017.
  • 2016 : I Deputati Alle Pubbliche Fabbriche e Gli Architetti Comunali (1538-1597).” Brescia Nel Secondo Cinquecento : Architettura, Arte e Società, Morcelliana, 2016, pp. 93-126.
  • 2017 : Marco Biffi, Prime annotazioni sul lessico architettonico militare di Giacomo Lanteri, in Studi di Memofonte, Fondazione Memofonte, Florence, 2017, pp. 145-181.
  • 2021 : Virgilio Ilari, Scrittori Militari Italiani dell’età moderna. Dizionario bio-bibliografico 1419-1799, Rome, Nadir: Media, 2021.
  • 2023 : Zerlenga, Ornella ; Cirillo Vincenzo, “Giacomo De Lanteri : il ruolo del disegno nell'architettura della difesa tardo-cinquecentesca” in Defensive architecture of the mediterranean : vol. XIII, Pise, Pisa University Press, 2023.

 

 

Notes

[1] Son nom apparaît sous diverses variantes orthographiques : nous avons opté pour la forme utilisée sur la page de titre des Duo Libri (Venise, 1559), mais nous notons que ses Due Dialoghi (Venise, 1557) sont signés Iacomo de' Lanteri da Paratico. En outre, Carlo Promis le désigne comme Jacopo Lanteri (Carlo Promis 1841, p.110), Rossi comme Giacomo Lanterio (Rossi 1620, p.309) et Ruscelli comme Giacomo de Lanterio (Ruscelli 1566 p.477).

[2] Promis 1841, p. 110.

[3]Rossi 1620, pp. 309-312. Marco Biffi mentionne d’autres sources encore situent la naissance de Lanteri en 1560, mais souligne qu’une telle hypothèse est impossible puisque l’auteur avait publié plusieurs ouvrages avant cette date (Biffi 2017, p. 148)

[4] Rossani 1994. Rossani est également l’auteur d’un article sur Lanteri intitulé “Giacomo Lantieri da Paratico scienziato e avventuriero nel Cinquecento” (Rossani 1991). Voir également Biffi 2017.

[5] Rossi 1620, p. 309.

[6] Biffi renvoie à Promis (1841 p. 110) pour cette théorie en estimant que certains éléments étayent la vision de l’historien italien. “Il Lanteri, e non Lantieri come lo trovo detto da taluno, probabilmente illegittimo, e della nobil famiglia da Paratico in Bresciana, nacque circa il 1530, poiché sappiamo che nel 1563 era giovine ancora”.

[7] “Lanteri Giacomo di Paratico, gentilhuomo, coltivò con molto ingegno le matematiche levando gran fama di sé per tutta Europa. Filippo II re di Spagna lo chiamò alla sua corte, e l’onorò del titolo di Suo Maggior Ingegnero” (Peroni 1818-1823, II, pp. 170-171). Voir également Biffi, 2017, p. 148 et Promis 1841, p. 110.

[8] Promis 1841, p. 110.

[9] Ruscelli 1566, pp. 478-479; Rossi 1620, pp. 311-312; Promis 1841, p. 110.

[10] Della Valle 1521, Zanchi 1554, Cataneo 1554.

[11] Le “giovene Bresciano” a été identifié avec Lanteri lui-même (Biffi 2017, p. 161 fait référence à cette affiliation mais il nous n’en avons pas retrouvé la trace dans la littérature, il émet de toute manière des doutes sur cette hypothèse) ou à Niccolo Tartaglia (Piotti, 1998, p. 24). Michel Pretalli rappelle que les deux autres interlocuteurs du dialogue – Francesco et Girolamo – sont identifiés dès le titre de l’ouvrage avec des ingénieurs militaires de l’entourage de l’auteur, dont ils conservent les prénoms (Pretalli 2017, p. 46) : il serait ainsi surprenant que l’auteur n’ait pas agit de la même manière pour le troisième, Giulio. Cette observation tend à conforter une troisième option, proposée par Enrico Valseriati (Valseriati, 2016, pp. 115-116 e n. 81) et qui reconnaît Giulio Todeschini, jeune architecte de Brescia, dans la figure du troisième interlocuteur des Due dialoghi.

[12] Lanteri 1571.

[13] Lanteri, Lupicini, Zanchi 1601. On doit également à Giacomo lanteri un traité Della economia (Venise, Vincenzo Valgrisi, 1560).

[14] Promis 1841, p.111. Promis admettait cependant n’avoir aucune certitude à ce sujet.

[15] Lamberini 2007, pp.396-397. Lamberini 1980, p. 408.

[16] Marco Biffi fait remarquer que cette année correspond à la date de publication de la version latine de son traité sous le nom de Riolante Iabico, anagramme du vrai nom de l’auteur et à la dernière mention de Lanteri par Giacomo Fontana.

[17] Ruscelli 1566 pp. 477-479, Rossi 1620 pp. 309-312.

 

Giacomo Lanteri, dans "Biographies des auteurs de textes militaires", © 2023 by William Bonacina is licensed under CC BY-NC-ND 4.0

Biography :

Giacomo Lanteri[1] was born in Paratico, on the shores of Lake Iseo (Brescia), in the first half of the sixteenth century: in 1530, according to Carlo Promis,[2] or in 1540 for Ottavio Rossi,[3] whose works provide much of the limited information available on the Brescian engineer, along with Girolamo Ruscelli's Le imprese illustri and a novel by Ottavio Rossani entitled Servitore vostro humilissimo e devotissimo.[4] According to Promis, Giacomo was the illegitimate son of a member of the da Paratico family, members of the Brescian nobility,[5] but contrary to what he indicates, the name of this family is Lanteri, Paratico having been added after the construction of the "Castello di Paratico nel mille e sette" by Giacomo's ancestors.[6]

Lanteri

Lanteri had a very honourable career as a military engineer, mainly in the service of Spain: his skills were recognised and rewarded and he even obtained the title of Maggior Ingegnero around 1560.[7] Lanteri probably took part in the siege of Civitella del Tronto in 1557, defending the town against the French led by the Duke of Guise. [8] Also on behalf of Philip II, he carried out an important reconnaissance mission of the fortifications defending the North African coast. It seems that the engineer also carried out various missions on behalf of the Pope and the Republic of Venice, but there are few sources available on this subject.[9]

Today, Lanteri is best known for his significant contribution to the military literature of the Cinquecento: his treatises on fortification were among the first to be printed, preceded only by those of Giovan Battista Della Valle, Giovanni Battista Bonadio de’ Zanchi and Pietro Cataneo.[10] In 1557, he published Due dialoghi [...] Del modo di disegnare le piante delle fortezze secondo Euclide, et del modo di comporre i modelli, & torre in disegno le piante delle città (Venice, appresso Vincenzo Valgrisi & Baldessar Costantini, 1557), in which he staged two conversations between Girolamo Cataneo, Francesco Trevisi and a young man from Brescia simply called Giulio, whose identification is uncertain.[11] In the first of the two dialogues, the interlocutors describe a method for designing and drawing fortifications, while the second is devoted to making models.

In 1559, Lanteri published the Due Libri first in vulgar Italian and then, four years later, in Latin (Libri duo), in a translation by the author himself, which attests to the humanist and not just technical preparation he had received.

In 1571, a new edition of the Latin version of the treatise was published by the printer Giacomo Vidali, attributed to Riolante Iabico, an acronym for Lanteri. [12] The Italian version appeared in the volume entitled Delle offese et diffese delle città, et fortezze [riferimento] which, in addition to the Duo libri by the engineer from Brescia, collected two other treatises on fortification, namely Del modo di fortificar le città by Zanchi and Architettura militare by Lupicini.[13]

Following in the footsteps of Carlo Promis, who wrote that Lanteri "senza pur mentovare il Bellucci, assai si giovasse del suo libro delle fortificazioni",[14]the engineer was sometimes accused of plagiarism in relation to Giovan Battista Belluzzi. More recently, Daniela Lamberini has highlighted certain points in common between the treatises but has concluded that "non si può parlare di vero e proprio plagio".[15]

Giacomo Lanteri probably died in 1571,[16] perhaps in Naples where he would have settled with a pension obtained after his mission to Africa.[17]

 

 

Works :

Due dialoghi di M. Iacomo de' Lanteri da Paratico, bresciano, nei quali s'introduce Messer Girolamo Catanio Nouarese, & messer Francesco Trevisi ingegnere Veronese, con un Giovene Bresciano, à ragionare del modo di disegnare le piante delle fortezze secondo Euclide ; et del modo di comporre i modelli & torre in disegno le piante della città, Venice, Vincenzo Valgrisi & Baldessar Costantini, 1557.

Duo libri di M. Giacomo Lanteri di Paratico da Brescia del modo di fare le fortificationi di terra intorno alle città, & alle castella per fortificarle, et di fare così i forti in campagna per gli alloggiamenti de gli esserciti, come anco andar sotto ad una terra, & di fare i ripari nette batterie,, Venice, Bolognino Zaltieri, 1559.

Della Economia. Trattato di M. Giacomo Lanteri gentilhuomo bresciano, nel quale si dimostrano le qualità che all’huomo & alla donna separatamente pel governo della casa,, Venice, Vincenzo Valgrisi, 1560.

 

Other editions in original language

  • Iacobi Lanterii Brixiensis Libri duo, de modo substruendi terrena munimenta ad urbes, atque, oppida, ceteraq(ue) lica omnia, quibus aditus hosti paecludtur, deque modo non tam loca in agris muniendi pro exercituum castrame(n)tatione, quam urbem aliquam oppugnandi, et propugnacula in oppugnationibus praeparandi, Venice, Vincentium Valgrisium, 1563
  • De subtilitate ac stratagemate utenda in rebus bellicis ad destruendos hostes, necnon castra eorumq(ue) oppida fortissima, item modus ad praeparandum omnia ea quae in rebus bellicis pro defensione hostium fieri possunt, Libri duo, Riolante Iabico Brixiensi Authore, Venice, [G. Vidali], 1571
  • Delle offese et diffese delle città, et fortezze di Giacomo Lanteri bresciano / Gieronimo Zanco da Pesaro. Con due discorsi d’architettura militare d’Antonio Lupicini fiorentino, ove si vede con bellissimo modo & ordine quanto a questa professione si appartieneVenice, Appresso Tomaso Baglioni, 1601 ; Venice, Ruberto Meietti, 1601.

 

 

Bibliography (oldest to newest) :

  • 1566 : Girolamo Ruscelli, Le imprese illustri, Venice, Francesco Rampazetto, 1566.
  • 1520 : Ottaviano Rossi, Elogi historici di bresciani illustri. Teatro di Ottavio Rossi, Per B. Fontana, Brescia 1620.
  • 1810 : Luigi Marini, Biblioteca istorico-critica di fortificazione permanente, Mariano de Romani e figli, 1810, pp. 16-17.
  • 1841 : Carlo Promis, "Jacopo Lanteri", in Carlo Promis Dell’arte dell’ingegnere e dell’artigliere in Italia dalla sua origine sino al principio del XVI secolo e degli scrittori di essa dal 1285 al 1560. Memorie storiche cinque. In appendice e schiarimento al Trattato di architettura di Francesco di Giorgio Martini, Turin, Tipografia Chirio e Mina, 1841, pp. 110-112.
  • 1858 : Carlo Cocchetti, "Brescia e sua Provincia", in Grande illustrazione del Lombardo-Veneto, ossia storia delle città, dei borghi, comuni, castelli ecc. fino ai tempi moderni, per cura di C.Cantù e d’altri letterati, III, Presso Corona e Caimi Editori, Milan, 1858, pp. 5-376.
  • 1874 : Carlo Promis, Biografie di ingegneri militari italiani dal secolo XIV alla metà del XVIII, in Miscellanea di storia italiana, Tomo XIV, Turin, Fratelli Bocca Librai, 1874.
  • 1927 : Paolo Guerrini, “I diari dei Lantieri de Paratico di Capriolo”, in Cronache bresciane inedite dei secoli XV-XIX trascritte e annotate da Paolo Guerrini, II, Brescia, 1927, pp. 54-109.
  • 1961 : Gino Barbieri, “Il trattatello “Della economia” di Giacomo Lanteri, letterato e architetto bresciano del sec. XVI”, in Studi in memoria del prof. Gino Zappa, Milan, 1961, pp. 153-166.
  • 1975 : Gloria Vivenza, Giacomo Lanteri da Paratico e il problema della fortificazione nel secolo XVI, Economia e Storia, IV, 1975, pp. 503-538.
  • 1991 : Ottavio Rossani, “Giacomo Lantieri da Paratico scienziato e avventuriero nel Cinquecento”, in Strutture difensive e territorio, 1991, pp. 52-61.
  • 1991: Giusi Villari, I trattati di Giacomo Lanteri di Paratico nobiluomo bresciano del Cinquecento, in Strutture difensive e territorio, 1991, pp. 46-51.
  • 1994 : Ottavio Rossani, Servitore vostro humilissimo et devotissimo. Storia di Giacomo Lantieri de’ Paratico nobile, bresciano, scienziato, avventuriero, agente segreto di Filippo II re di Spagna, Acireale, 1994.
  • 1994 : Michel Pretalli, Du champ de bataille à la bibliothèque. Le dialogue militaire italien au XVIe siècle, Paris, Classiques Garnier, 2017.
  • 2016 : I Deputati Alle Pubbliche Fabbriche e Gli Architetti Comunali (1538-1597).” Brescia Nel Secondo Cinquecento : Architettura, Arte e Società, Morcelliana, 2016, pp. 93-126.
  • 2017 : Marco Biffi, Prime annotazioni sul lessico architettonico militare di Giacomo Lanteri, in Studi di Memofonte, Fondazione Memofonte, Florence, 2017, pp. 145-181.
  • 2021 : Virgilio Ilari, Scrittori Militari Italiani dell’età moderna. Dizionario bio-bibliografico 1419-1799, Rome, Nadir: Media, 2021.
  • 2023 : Zerlenga, Ornella ; Cirillo Vincenzo, “Giacomo De Lanteri : il ruolo del disegno nell'architettura della difesa tardo-cinquecentesca” in Defensive architecture of the mediterranean : vol. XIII, Pisa, Pisa University Press, 2023.

 

 

Notes

[1] His name appears in various spelling variants: we have opted for the form used on the title page of Duo Libri (Venice, 1559), but we note that his Due Dialoghi (Venice, 1557) are signed Iacomo de' Lanteri da Paratico. In addition, Carlo Promis refers to him as Jacopo Lanteri (Carlo Promis 1841, p.110), Rossi as Giacomo Lanterio (Rossi 1620, p.309) and Ruscelli as Giacomo de Lanterio (Ruscelli 1566 p.477).

[2] Promis 1841, p. 110.

[3]Rossi 1620, pp. 309-312. Marco Biffi mentions other sources that place Lanteri's birth in 1560, but stresses that this hypothesis is impossible since the author had published several works before that date (Biffi 2017, p. 148).

[4] Rossani 1994. Rossani is also the author of an article on Lanteri entitled "Giacomo Lantieri da Paratico scienziato e avventuriero nel Cinquecento" (Rossani 1991). See also Biffi 2017.

[5] Rossi 1620, p. 309.

[6] Biffi refers to Promis (1841, p. 110) for this theory, arguing that there is some evidence to support the Italian historian's view. “Il Lanteri, e non Lantieri come lo trovo detto da taluno, probabilmente illegittimo, e della nobil famiglia da Paratico in Bresciana, nacque circa il 1530, poiché sappiamo che nel 1563 era giovine ancora”.

[7] “Lanteri Giacomo di Paratico, gentilhuomo, coltivò con molto ingegno le matematiche levando gran fama di sé per tutta Europa. Filippo II re di Spagna lo chiamò alla sua corte, e l’onorò del titolo di Suo Maggior Ingegnero” (Peroni 1818-1823, II, pp. 170-171). Also see également Biffi 2017, p. 148 and Promis 1841, p. 110.

[8] Promis 1841, p. 110.

[9] Ruscelli 1566, pp. 478-479; Rossi 1620, pp. 311-312; Promis 1841, p. 110.

[10] Della Valle 1521, Zanchi 1554, Cataneo 1554.

[11] The "giovene Bresciano" has been identified with Lanteri himself (Biffi 2017, p. 161 refers to this affiliation, but we have found no trace of it in the literature, and in any case he expresses doubts about this hypothesis) or with Niccolo Tartaglia (Piotti, 1998, p. 24). Michel Pretalli points out that the other two interlocutors in the dialogue - Francesco and Girolamo - are identified in the title of the work with military engineers from the author's entourage, whose first names they retain (Pretalli 2017, p. 46): it would therefore be surprising if the author had not acted in the same way for the third, Giulio. This observation tends to support a third option, proposed by Enrico Valseriati (Valseriati, 2016, pp. 115-116 e n. 81), which recognises Giulio Todeschini, a young architect from Brescia, in the figure of the third interlocutor in Due dialoghi.

[12] Lanteri 1571.

[13] Lanteri, Lupicini, Zanchi 1601. Giacomo Lanteri also wrote a treatise Della economia(Venice, Vincenzo Valgrisi, 1560).

[14] Promis 1841, p.111. Promis admitted, however, that he wasn't sure about it..

[15] Lamberini 2007, pp.396-397. Lamberini 1980, p. 408.

[16] Marco Biffi points out that this year corresponds to the date of publication of the Latin version of his treatise under the name Riolante Iabico, an anagram of the author's real name, and to the last mention of Lanteri by Giacomo Fontana.

[17] Ruscelli 1566 pp. 477-479, Rossi 1620 pp. 309-312.

Titre
Giacomo Lanteri
Médias
[Sans titre]

Ressources liées

Contenus with "Auteur(s): Giacomo Lanteri"
Titre Classe
Lanteri, Giacomo Texte