30 rue Mégevand
25030 BESANÇON
Mes activités scientifiques s organisent autour de 3 axes en partie étudiés sous l'angle des Digital Humanities :
- histoire de la présence "italienne" dans le monde de l Antiquité à nos jours ;
- phénomènes de reconstruction, de maintien et de transmission d une identité culturelle romano-chrétienne chez les migrants et les minorités linguistiques de la péninsule italienne ;
- sauvegarde et valorisation du patrimoine culturel et immatériel des communautés immigrées et des minorités issues de la péninsule italienne.
Pour une liste complète et mise à jour de mes publications, participations à colloques et conférences invitées, voir https://cv.archives-ouvertes.fr/frederic-spagnoli
J'ai conduit différents projets de valorisation en Italie avec l'Istituto Culturale Mocheno de Palù del Fersina (séminaires pour les guides touristiques des musées de cet institut ainsi qu'avec le groupe Giovani e Volontariato de l'association d'émigrés trentins Trentini nel Mondo (présentations lors d'activités culturelles organisées en Allemagne et en Belgique). Mon livre Ladini, Mòcheni e Cimbri al crocevia tra esistenza e coscienza a fait l'objet de différents articles dans la presse régionale, d'interviews pour des chaînes de télévision locales et régionales en Italie (en italien, en allemand, en mochène et en ladin). Par ex. : http://www.rainews.it/dl/rainews/TGR/multimedia/ContentItem-b5a1c54a-9627-4916-a4e1-1aedd58fd7f5.html
L'ouvrage a également fait l'objet d'un compte-rendu dans la revue RIELMA http://lett.ubbcluj.ro/rielma/RIELMA_no11_2018.pdf
Avec la Province Autonome de Trente, j'ai aussi participé en tant que formateur au séminaire : Soggiorno Formativo per animatori culturali di comunità organisé par la Province Autonome de Trente (Italie) à Presidente Getulio, Etat de Santa Catarina, Brésil, du 12 au 20 novembre 2011. 80 participants issus des associations d’émigrés trentins de tout le Brésil (Circoli Trentini et Famiglie Trentine).
En France, j'ai participé et je participe à différents projets de valorisation avec le site Migrations à Besançon (différents articles et plusieurs conférences sur l'immigration italienne depuis 2008), avec la Citadelle de Besançon (gestion des traductions vers l'italien pour la nouvelle application touristique Ma Citadelle) et avec la revue Radici de Toulouse (revue de culture italienne).
Responsabilités / engagements scientifiques
- "Socio collaboratore" (Membre associé) de l'équipe de recherche VADem (Valori, Appartenenze, Democrazia) de la Faculté de Sociologie de l'Université de Trente (Italie) http://web.unitn.it/sociologia/21926/vadem-valori-appartenenze-e-democrazia ;
- Membre d'Humanistica, L’association francophone des Humanités Numériques et Digitales depuis 2017 http://www.humanisti.ca/
- Membre du groupe de travail et du comité de pilotage pour la procédure de labellisation européenne Human Resources Excellence in Research obtenue par l'Unviersité de Franche-Comté en mai 2016 http://www.univ-fcomte.fr/pages/fr/hr-excellence-in-research-18419.html
- Membre du Comité Scientifique de RIELMA Revue Internationale d’Etudes en Langues Modernes Appliquées / International Review of Studies in Applied Modern Languages, University Babes-Bolyai Cluj-Napoca (Roumanie) depuis 2015 http://lett.ubbcluj.ro/rielma/
- Membre du Conseil Scientifique du site internet Migrations à Besançon (Ville de Besançon) depuis 2010 et du Comité de Pilotage du site depuis 2014 http://migrations.besancon.fr/ ;
- Co-responsable de la rubrique Emigration de la revue bilingue de culture italienne Radici depuis 2007http://www.radici-press.net/
Responsabilités administratives
- Directeur du Département d'Italien (UFR SLHS) depuis septembre 2017 ;
- Responsable du Relai Relations Internationales (UFR SLHS) depuis septembre 2016;
- Directeur du Département Langues Etrangères Appliquées (UFR STGi Montbéliard) de 2011 à 2016 ;
- Coordonnateur Erasmus / Relations Internationales (LEA Montbéliard) de 2010 à 2016.
Thèse
Thèse Nouveau Régime : Du Trentin à la Franche-Comté : recherches sur un courant migratoire particulier (de 1870 à nos jours). Thèse Nouveau Régime. Angelo Colombo (Université de Franche-Comté) / Gabriele Pollini (Università degli Studi di Trento, Italie), Université de Franche-Comté 676 pages. France.
Français
Thèse réalisée en co-tutelle entre l'Université de Franche-Comté (Doctorat en Langues, Littératures et Civilisations des Pays de Langues Européennes, Spécialité Italien) et l'Università degli Studi di Trento (Dottorato di ricerca in Metodologia e Epistemologia delle Scienze Sociali, Sociologia)..
Choix de publications de
Autre type de publication : Lien Publication
Pour une liste complète et mise à jour de mes publications, participations à colloques et conférences invitées, voir le lien mentionné ci-dessus.