P84VA_800x1110

Palatinus 84V

Hygini Gromatici Constitutio <Limitum>

(G93) (A116) Et quidam, ne proximarum coloniarum limitibus ordinatos limites mitterent, relicta caeli ratione, mensuram constituerunt, qua tantum modus centuriarum et limitum longitudo constaret (fig. 74a).
(B216) Quidam agri longitudinem secuti : et qua longior erat, fecerunt decimanum. (A117) Quidam in totum conuerterunt, et fecerunt decimanum in meridianum et kardinem in orientem, sicut in agro Campano, qui est circa Capuam (fig. 76a). Modum autem centuriis quidam secundum agri amplitudinem dederunt ; in Italia triumuiri iugerum quinquagenum, aliubi ducenum ; Cremonae iugerum CCX ; diuus Augustus in Veturia Emeritae iugerum CCCC, quibus diuisionibus decimani habent longitudinis actus XL, kardines actus XX, decimanus est in orientem.

Hygin l'Arpenteur, L'établissement des limites

Et certains, pour éviter de tracer des limites parallèles à ceux des colonies voisines, ont négligé le système du ciel et ont institué une mesure qui se propose d'assurer seulement la superficie des centuries et la longueur des limites (fig. 74a Th).
Certains se sont guidés sur la longueur du territoire et, dans la direction où il était le plus long, ils ont fait le decumanus. Certains ont opéré une conversion complète et orienté le decumanus au midi et le cardo à l'orient, comme dans l'ager Campanus qui s'étend autour de Capoue (fig. 76a Th).
Quant à la superficie des centuries, certains l'ont fixée selon l'importance du territoire ; en Italie, les triumvirs ont donné aux centuries 50 jugères, ailleurs 200 jugères ; à Crémone, 210 jugères ; le divin Auguste, à Mérida, en Béturie, a donné aux centuries 400 jugères et, en fonction de cette division, les decumani reçoivent 40 actus de long et les cardines 20 actus ; le decumanus regarde vers l'orient.

P84VA_800x1110