Hygini Gromatici Constitutio <Limitum>
scriptos lineatos defigere in eam partem qua res exiget oportebit. Omnium rigorum latitudines uelut limitum obseruabimus. Interstitione limitari mensuras per strigas et scamna agemus, sicut antiqui. Latitudines dabimus decimano maximo et K pedes XX, eis limitibus transuersis inter quos bina scamna et singulae strigae (G131) interueniunt pedes duodenos, itemque prorsis limitibus, inter quos scamna (B281) quattuor et quattuor strigae cluduntur, pedes duodenos, reliquis rigoribus lineariis ped octonos (fig. 137a).
Omnem mensurae huius quadraturam dimidio (A157) longiorem siue latiorem facere debebimus : et quod in latitudinem longius fuerit scamnum est, quod in longitudinem, striga (fig. 138).
Hygin l'Arpenteur, L'établissement des limites
inscrites, rayées de lignes, pour marquer cet endroit, là où c'est nécessaire. Nous observerons les largeurs de tous ces rigores comme celles de limites. Dans l'intervalle défini par les limites, nous tracerons les mesures par strigae et par scamna, comme les anciens. Nous donnerons comme largeur au decumanus maximus et au cardo maximus vingt pieds, aux limites transverses entre lesquels s'insèrent à chaque fois deux scamna et une striga douze pieds, de même aux limites "dirigés vers l'avant", entre lesquels sont enfermés quatre scamna et quatre strigae, douze pieds, et pour les autres rigores linéaires huit pieds chaque fois (fig. 137a Th).
Il faudra réaliser toute la quadrature de la mesure avec une longueur ou une largeur plus grande de moitié : et ce qui est plus long dans le sens de la largeur, c'est le scamnum, et dans le sens de la longueur la striga (fig. 138 Th).
