Index Thématique de l’esclavage :

Ce séminaire pluridisciplinaire réunit historiens de l’Antiquité, philologues et juristes autour de l’étude des sources classiques, littéraires, historiques, juridiques, philosophiques et épigraphiques pour relever au cœur même des productions antiques les références à l’esclavage et à la dépendance en retenant les formes lexicographiques, verbales, explicites et implicites des références.

Le programme 2019-2022 s’intéresse à l’œuvre de Sénèque le Philosophe

Édition, traduction et annotation du livre 3 des saturnales de Macrobe :

Ce séminaire réunit à Besançon une équipe de latinistes spécialistes de différents domaines scientifiques (histoire des religions, histoire politique et institutionnelle, philologie, édition des fragments, rhétorique, poétique). Son objet est l'édition, la traduction et l'annotation du livre 3 des Saturnales de Macrobe, banquet érudit datant des années 430. Entre autres intérêts encyclopédiques, ce livre 3 constitue une source de première importance pour les questions de droit pontifical, pour l'Etrusca disciplina et pour les savantes conversations de tables.

Séminaire d'ecdotique : édition, traduction et annotation de ces scolies de référence. Établissement du texte latin d'après les manuscrits retenus, première traduction française discutée collectivement, notes d'explication et d'érudition.

Les séances Servius de l'année universitaire 2015-2016 auront lieu de 9h30-12h30 et de 14h00-16h30, dans la salle de séminaire de l'ISTA, les vendredis 16 octobre, 20 novembre, 18 décembre, 22 janvier, 26 février, 18 mars, 8 avril, 20 mai et 17 juin.


Le séminaire sur la traduction et le commentaire des scholies à Pindare a lieu le vendredi 14-17h toutes les trois semaines (bureau A209).

Programme : établissement du commentaire aux scholies des Olympiques II et III (traduction achevée) - mise au point de la traduction des scholies aux Olympiques IV à VI, et établissement du commentaire.


L’objet de ce séminaire collectif est, grâce à un Index thématique d’analyse du discours réalisé et mis à jour à l’ISTA, de déconstruire puis d’analyser les formes langagières de désignation de la dépendance dans les sources grecques et latines littéraires, historiques, juridiques, épigraphiques…
Ce séminaire ouvert a lieu le mardi matin de 10h à 12h en salle « Séminaire » ISTA. Première séance le 29 septembre 2015.


Sous-catégories