Campania (Italie)
Dans le secteur Sud-Est de la plaine, un axe fossile, Nord-Sud, parallèle aux "decumani", s'avance au-delà de la limite Sud orientale traditionnelle de la centuriation. La distance entre le dernier "decumanus" de cette zone et cet axe fossile correspond à une centurie et demi environ. Il est probable qu'il s'intègre au système centurié comme "limes intercisivus". Sur la partie Nord de cet axe, on trouve un toponyme, "Limidone", issu peut-être du terme "limes". On trouve également un autre toponyme, "Casarcelle", qui pourrait dérivé du terme gromatique "arcella".
Le choix de l'emplacement du théâtre d'Atella à proximité de l'enceinte trouve confrontation en bien d'autres endroits, en Campanie déjà à partir des plus anciens édifices théâtraux, qui datent de la deuxième moitié du IIème siècle av. J.C. A Nuceria, le théâtre édifié probablement dans la deuxième moitié du IIème siècle av. J.C., est situé dans l'axe de la voie principale nord-sud, et présente la "cavea" adossée à l'"ager" du côté méridional des remparts. Le théâtre de Cales (Calvi Risorta), localisé dans la partie occidentale de la ville, est caractérisé par sa "cavea" contigüe à l'enceinte ; le bâtiment, qui n'est pas encore complètement fouillé, date, dans sa première phase, de la fin de la deuxième moitié du IIème siècle av. J.C.
La même typologie d'emplacement prévaut également dans plusieurs théâtres de la première époque impériale, localisés dans toute la péninsule italique, comme à Saepinum, où c'est la "cavea" qui est tangente à l'enceinte. Dans ces cas, la position de ces édifices semblent bien répondre aux exigences de définition de circuits et de spécialisation des secteurs urbains réservés aux spectacles et voués à l'accueil de foules non seulement citadines mais rurales. Le théâtres de Saepinum est à cet égard éloquent : une "posterula" fut ouverte dans la muraille, sur l'axe médian de la "cavea", pour servir à l'occasion des "ludi" ou des "munera" et pour permettre l'accès direct au théâtre pour les spectateurs venus de l'extérieur.
- Ager Campanus. Relevé des traces conforme à l'orientation du réseau routier urbain d'Atella en Campanie (photographie aérienne vol USAF, 22 JAN 1957, F 183/184 St. 1, pos. 10, cliché n. 271444)
- Ager Campanus. Sites antiques dans la zone test
- Ager Campanus. Trace fossile du théâtre d'Atella sur les photographies aériennes du vol USAF, 22 JAN 1957, F 183/184 St. 1, pos. 10, cliché n. 271444 (A) et du vol RAF 1943, st. 47, pos.4035 (B).
- Ager Campanus. Traces planimétriques conformes à l'orientation nord-est/sud-ouest dans le secteur sud-oriental de la plaine
- Ager Campanus. Traces planimétriques conformes à l'orientation nord-ouest/sud-est dans le secteur sud-oriental de la plaine