G102A_800x1110

Gudianus p. 102

Hygini Gromatici Constitutio <Limitum>

(P90R) Quaedam propter aquae commodum monti applicantur ; quarum aeque decimanus maximus aut kardo relictis locis interciditur ita, si trans montem coloniae fines perducuntur (fig. 95).
Multas colonias et ipsi montes finiunt ; propter quod quattuor regionibus aequaliter pertica non potest diuidi, sed in alteram partem tota limitum rectura seruetur (fig. 96).
(P90V) (A125) Itaque si loci natura permittit, rationem seruare debemus : sin autem, proximum rationi ; non quo(B235)minus aliquid de finibus fiat aut amissionis periculum habeat. Si aliter egerimus, mensura sua unicuique

Hygin l'Arpenteur, L'établissement des limites

Certaines colonies, pour bénéficier d'un approvisionnement en eau, sont adossées à une hauteur ; leur decumanus maximus ou leur cardo maximus, dans ce cas, est interrompu par des "lieux laissés", si le territoire de la colonie se poursuit au delà de la montagne (fig. 95 Th G102).
Dans le cas de nombreuses colonies, ce sont des montagnes précisément qui constituent la limite : c'est pourquoi la pertica ne peut se diviser en quatre régions égales, mais, de l'autre côté, le tracé rectiligne des limites doit être conservé en totalité (fig. 96 Th G102).
C'est pourquoi, si la nature du lieu le permet, c'est le système qui doit être observé ; sinon, ce qui se rapproche le plus de notre système, c'est-à-dire ce qui présenterait le moins de risque de perte. Si nous procédons autrement, chaque chose aura la mesure qui lui

G102A_800x1110